El Día de la Marmota es una tradición de Estados Unidos y Canadá que se celebra cada 2 de febrero. La más famosa es la de Punxsutawney, un pueblo de Pensilvania donde se celebra oficialmente desde 1887: una multitud se reúne al amanecer para ver salir de su madriguera a la marmota Phil. Si el animal ve su sombra, la tradición dice que habrá seis semanas más de invierno; si no la ve, la primavera llegará antes.
La costumbre tiene raíces europeas: en Alemania y otros países se usaba a animales como el tejón para 'predecir' el clima en la Candelaria. Los inmigrantes alemanes la llevaron a Pensilvania y la adaptaron a la marmota. Como pronóstico, su tasa de acierto es baja, pero eso nunca fue lo importante.
En el mundo hispano la fecha es conocida sobre todo por la película de 1993 con Bill Murray, estrenada en España como Atrapado en el tiempo y en Latinoamérica como Hechizo del tiempo, sobre un hombre que revive una y otra vez el mismo 2 de febrero. Por eso 'es el Día de la Marmota' se usa para describir situaciones que se repiten, y ese es el ángulo con más potencial en redes.